由于我们的垃圾邮件应对机制，我们不得不迁移邮件列表，原本从 @archlinux.org 发出的邮件变更为从 @lists.archlinux.org 域名发出。
发送邮件到邮件列表不受影响，发往 @archlinux.org 还能继续使用，邮件会被自动转发。
需要用户操作的唯一变化在于匹配 From 和 List-id 字段的过滤器和规则需要相应更改。
欢迎来到 Arch Linux 中文社区
Arch Linux是一个轻量的、灵活的Linux发行版，遵循K.I.S.S.原则。
目前我们有专门为x86_64架构优化的官方软件包。作为官方软件包的补充，我们还有一个社区维护的，数量和质量每天都在增长和进步的软件源。
我们强大的社区热情而乐于助人，同时我们以能够用自己的技术能力使用Arch并作为Arch的主干力量而自豪。请查阅我们的论坛和邮件列表来加入我们。如果你想了解更多关于Arch的信息，可以看一看我们的Wiki。
最新文章
Arch Linux 邮件列表 id 变更
2021 年 1 月 4 日无障碍（accessible）安装媒介
2020 年 11 月 2 日我们高兴地宣布从 archiso v49 开始我们的安装媒介集成了无障碍功能（accessibility）支持。从 2020.11.01 起，可以从发布的安装媒介中的第二项启动项开启这个特性。在 wiki 上有关于这个的特殊安装指引页。
非常感谢 Alexander Epaneshnikov 从 TalkingArch 项目中将相关特性集成到 archiso 的 releng 设置中，我们用它来创建安装媒介。
注意：引导器的超时设置改到了15秒，方便盲人用户选择引导项，因为引导器本身没有提供可用性的相关支持。
libtraceevent>=5.9-1 升级需要手动干预
2020 年 10 月 24 日libtraceevent 包在版本 5.9-1 之前缺失了一个动态库链接。这个问题已经在 5.9-1 中修复，所以更新时需要覆盖 ldconfig 创建出的未被跟踪到的文件。如果你在升级时遇到如下报错：
libtraceevent: /usr/lib/libtraceevent.so.1 exists in filesystem那么请使用命令：
pacman -Syu --overwrite /usr/lib/libtraceevent.so.1完成更新。
nvidia 455.28 与 linux >= 5.9 不兼容
2020 年 10 月 21 日当前的 nvidia 与 linux >= 5.9 内核部分程度不兼容 [1] [2] 。虽然图形显示应该还能工作，但是搞坏了 CUDA 、 OpenCL 以及可能还有别的一些特性。建议需要这些特性而已经升级了内核的用户切换到 linux-lts 内核，直到 nvidia 提供修复。
ghostpcl>=9.53.2-2 和 ghostxps>=9.53.2-2 升级需要手动干预
2020 年 10 月 3 日ghostpcl 和 ghostxps 包在版本 9.53.2-2 之前各缺失了一个动态库链接。这个问题已经在 9.53.2-2 中修复，所以更新时需要覆盖 ldconfig 创建出的未被跟踪到的文件。如果你在升级时遇到如下报错：
ghostpcl: /usr/lib/libgpcl6.so.9 exists in filesystem
ghostxps: /usr/lib/libgxps.so.9 exists in filesystem那么请使用命令：
pacman -Syu --overwrite /usr/lib/libgpcl6.so.9,/usr/lib/libgxps.so.9完成更新。
Arch Conf 2020 日程
2020 年 9 月 24 日我们将在10月10日和11日举办在线 Arch Conf。会议中将会有来自 Arch 团队的讲演和从社区提交的讲演和闪电讨论。
我们非常高兴能发布日程安排的初版计划！
https://pretalx.com/arch-conf-online-2020/talk/
会议所在时区是 CEST/UTC+2:
https://everytimezone.com/s/40cc4784
更新和附加消息将发表在会议主页上： https://conf.archlinux.org
期待您的参与！
来自会议主办团队的祝贺
AUR服务器迁移：新的 SSH HostKeys
2020 年 7 月 28 日因为我们已将 AUR 迁移到了一个新的服务器，通过 SSH 连接服务器时的 HostKeys 有所变化。以下是新的 key 指纹：
Ed25519: SHA256:RFzBCUItH9LZS0cKB5UE6ceAYhBD5C8GeOBip8Z11+4
ECDSA: SHA256:uTa/0PndEgPZTf76e1DFqXKJEXKsn7m9ivhLQtzGOCI
RSA: SHA256:5s5cIyReIfNNVGRFdDbe3hdYiI5OelHGpw2rOUud3Q8
以上指纹也可以在 AUR 主页上未登入时看到。
zn_poly >= 0.9.2-2 升级需要手动干预
2020 年 4 月 15 日zn_poly 包在版本 0.9.2-2 之前缺失了一个动态库链接。这个问题已经在 0.9.2-2 中修复，所以更新时需要覆盖 ldconfig 创建出的未被跟踪到的文件。如果你在升级时遇到如下报错：
zn_poly: /usr/lib/libzn_poly-0.9.so exists in filesystem那么请使用命令：
pacman -Syu --overwrite usr/lib/libzn_poly-0.9.so完成更新。
更新到 openssh-8.2p1 后需要重启 sshd
2020 年 2 月 17 日更新到 openssh-8.2p1 之后，已经开启的 SSH 服务会无法接受新的连接（，详见 FS#65517 ）。在远程服务器上更新包时，请确保在 pacman -Syu 升级之后立刻用命令 systemctl restart sshd 重启后台服务。如果更新到了 openssh-8.2p1-3 或以后的版本，将会在升级包时自动重启服务。
现在开始使用 zstd 替代 xz 进行软件包压缩
2020 年 1 月 5 日邮件列表上已经宣布了，从2019年12月27日开始，我们的软件包压缩格式已经从 xz (.pkg.tar.xz) 改为了 zstd (.pkg.tar.zst)。
zstd 相较于 xz 用压缩比换来高性能。用我们的压缩参数调用 zstd 重新压缩软件包导致了总体包大小增加 ～0.8% ，相对的这些包的解压时间总体有 ～1300% 的提速。
我们的软件源中已经有超过 545 个 zstd 压缩的软件包了，随着我们发布更新包，更多的会不断加入。目前为止我们还未发现任何用户可见的问题，所以感觉一切顺利。
如果你是一名打包者，如果你在使用最新的 devtools (>= 20191227) 那么你将自动开始打包新的 .pkg.tar.zst 包。
如果你是一名最终用户，没有手动操作需要做，只要你已经阅读并遵从了去年新闻中的建议。
如果你从 2018 年到现在还没有升级过 libarchive ，还有希望拯救你的系统！在 Eli Schwartz 的个人源中提供了打包好的 pacman-static 二进制包，用他的受信用户(Trusted User)密钥签名，可以用这个完成系统升级。
译注：除Eli Schwartz 的个人源之外，[archlinuxcn]社区源也提供了 pacman-static 的二进制包，由 lilac 签名，欢迎使用。